Page 59 - Dementia-Care-Specialist-Toolkit
P. 59

Hojas de consejos para el cuidador

          Comunicación









                                              Las personas con Alzheimer o demencia pueden perder la habilidad
                                              de hablar claramente y entender lo que usted dice. Esto podría ser
                                              frustrante tanto para la persona con Alzheimer como para usted.
                                              ¿QUÉ PUEDE HACER?


                                              USE ORACIONES CORTAS Y PALABRAS SENCILLAS
                                              • evite respuestas largas, use respuestas cortas
                                              • de instrucciones sencillas de un solo paso
                                              • sea paciente y repita lentamente las instrucciones u oraciones
                                                lentamente si no entendió la primera vez
                                              • tenga paciencia cuando la persona se tarde mucho en responder
             ¿POR QUÉ PASA                    • no le recuerde a la persona que olvidó algo o que usted ya le

             ESTE PROBLEMA?                     había dicho algo antes
                                              • cuando usted haga una pregunta, incluya opciones de respuestas
             Personas con Alzheimer o           sencillas, tales como “¿Qué le gustaría cenar? ¿Pescado o pollo?”
             demencia sufren cambios          • haga preguntas que se puedan responderse con un sí o un no
             en el cerebro, ocasionando       • no use “lenguaje infantil” o hable con “voz de bebé”
             que:
                                              • sea amable y trate de evitar el uso de palabras negativas; en lugar de
             • se les dificulte encontrar       decir “¡No salga por esa puerta!”, diga “Salgamos por acá que es mejor”
               la palabra correcta              y cuidadosamente aleje a la persona de la puerta

             • se les olvide lo que           HAGA QUE LA PERSONA ENFOQUE LA ATENCIÓN EN USTED
               estaban diciendo               • colóquese a la vista de sus ojos
                                              • llame a la persona por su nombre
             • se les dificulte mantener
                                              • elimine distracciones — apague la televisión o vaya a un cuarto
               una conversación
                                                más tranquilo
             • no puedan entender lo          • preste atención a su tono de voz, su volumen y su lenguaje
               que usted les dice               corporal — estas maneras de comunicación no verbales a veces
                                                “hablan” más fuerte que las palabras
             • hablen sólo en su idioma
               natal                          • escuche de manera activa — haga contacto visual y afirme con
                                                la cabeza

                                              OTRAS IDEAS QUE PUEDE INTENTAR
                                              • coloque letreros con palabras o dibujos en las puertas para indicar
                                                lo que hay dentro de la habitación o el gabinete
                    844.HELP. ALZ
                    AlzheimersLA.org          • evalúe la audición de la persona para asegurarse de que puede oírla
                    © 2018 Alzheimer’s Los Angeles  • use un pizarrón para anotar el horario de cada día o las respuestas a
                    Supported by DHHS, ACL (#90AL0002-01-00)  preguntas frecuentes
                                              • no solo responda a las preguntas de la persona, sino también las
                                                emociones o sentimientos de la persona
                                              • sí le resulta difícil conversar, pero desea hacer algo juntos con la
                                                persona, póngase a escuchar música o a ver el álbum de fotos
                                                de la familia
                                                                                                                     56
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64