Page 47 - Dementia-Care-Specialist-Toolkit
P. 47

Hojas de consejos para el cuidador

           Alucinaciones









                                                Las alucinaciones es cuando una persona oye, ve, huele o saborea
                                                algo que no existe. Esta persona puede tener conversaciones
                                                que para él o ella son reales. El Alzheimer o demencia causa
                                                alucinaciones en algunas personas.


                                                ¿QUÉ PUEDE HACER?


                                                VEA A UN DOCTOR
                                                • hable con el doctor para encontrar la causa
                                                   (lleve TODAS las medicinas con usted a la cita)
                                                • dígale al doctor cuantas veces ha sucedido esto
             ¿POR QUÉ PASA
                                                   (mantenga un registro: fecha y hora de lo que le sucedió
             ESTE PROBLEMA?                        a la persona con Alzheimer o demencia)

             Personas con Alzheimer o           PIENSE EN LO QUE PUEDA ESTAR CAUSANDO
             demencia pueden:                   LAS ALUCINACIONES

             • tener una reacción a             • cambie el ambiente
               algún medicamento                • si la persona no se reconoce en el espejo, cubra el espejo
                                                   con una sábana
             • estar tomando su                 • si la persona ve cosas en la obscuridad, prenda la luz o use
               medicina incorrectamente
                                                   una luz de noche
             • estar pasando por                • si la televisión o la radio lo está confundiendo o asustando,
               cambios en el cerebro               apáguelos
               causados por el Alzheimer
                                                TRANQUILICE A LA PERSONA CON ALZHEIMER
                                                • dígale, “No se preocupe. Yo estoy aquí. Yo le ayudo.”
                                                • no discuta sobre lo que la persona con Alzheimer ve o
                                                   escucha porque es real para él
                    844.HELP. ALZ               • trate de distraer a la persona con alguna actividad
                    AlzheimersLA.org
                    © 2016 Alzheimer’s Los Angeles
                    Supported by DHHS, ACL (#90AL0002-01-00)





















                                                                                                                     44
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52